close
原文轉貼自日劇台詞庫:http://dramanote.seesaa.net/
「自分が消えることで、誰かが泣いたり、
泣くだけじゃなくて、旺ちゃんのように、心にぽっかり
穴が開くほど、壊れちゃう人がいるのかって。
もし、誰もそういう人がいなかったとしたら、
それは、自分の今までの生き方が、間違っるってことな
んじゃないかってさ。」
「人生って、大げさかもしれないけど、
自分が死んだら終わりってわけじゃないのかもしれな
い。その後に残された人の影響もひっくるめて、
自分の人生なのかもしれない。」
「消えてしまうと、心にぽっかり穴が開いてしまうほど、
誰か僕を思ってほしい。
それが、この世に生きている唯一の証しなら、
本当は、どれだけの人が生きていると言えるのだろう。
恋人でも、友達でも、誰でもいい。
たった一人でもいいから。
僕が消えたら、心にぽっかり穴が開いて・・。
会いたいよ。もう一度、会いたい。」
中文翻譯百度: http://tieba.baidu.com/f?kz=551795662
全站熱搜
留言列表